АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ КАК АСПЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ АКСИОЛОГИИ

Раъно Уришевна Маджидова, доктор филологических наук, профессор кафедры общего языкознания УзГУМЯ

Авторы

  • Раъно Уришевна Маджидова

Ключевые слова:

: паремиологическая единица, пословица, языковое сознание, русскоязычная картина мира, узбекоязычная картина мира, англоязычная картина мира, концепт, стереотип.

Аннотация

Статья посвящена анализу и описанию проблемы национально-культурной специфики на основе паремиологической картины мира в разносистемных языках. Осуществлено исследование данных понятий в работах зарубежных ученых; выявлены и описаны аксиологические особенности в пословицах, основанных на гендерных стереотипах в разносистемных языках, противопоставляющие мужественность и женственность. Антропоцентрические пословицы демонстрируют понимание индивидом окружающей нас действительности и происходящего сквозь призму его самого себя, а также указывают на воздействие языка, на поведение и мышление человека, взаимоотношения языка и общества, взаимосвязи языка и духовной культуры.

Библиографические ссылки

Биктагирова З.А. Когнитивные характеристики пословиц. // Общедидактические и практические проблемы языкознания и лингводидактики. – Екатеринбург, 2006. – С. 35. 2. Бредис М.А. Представления о денежных отношениях в пословицах (на материале русского, немецкого и английского языков). – М., 2017. – С. 24. 3. Бурмистрова Л.В. Структурные, семантические и прагматические характеристики комических пословиц. – Астрахань, 2017. – С. 59-60. 4. Ганиева А.О. Особенности стереотипных представлений о

«женственности» в английском языковом сознании. // Филологический аспект. – Нижний Новгород, 2018. – № 11 (43). – С. 78-79. 5. Гаспарян М.К. Пословицы и поговорки как источник при изучении русской и армянской языковых картин мира. // Филологический аспект. – Нижний Новгород, 2018. – № 11 (43). – С. 127. 6. Лингвистика и аксиология: этносемиометрия ценностных смыслов: коллективная монография. – М.: ТЕЗАУРУС, 2011. – С. 22.

Павлищева Я.А. Фразеология как источник гендерных стереотипов (на материале английского языка). // Наукові праці. – Миколаїв, 2014. – Т. 221. 8. Пинчук А.С. Гендерные особенности в немецких пословицах. // От идеи

– к инновации: Матер. Респ. науч.-практ. конф. – Мозырь, 2015. – С. 213. 9. Сайфуллина Э.Р. Когнитивная сфера русских и татарских паремий: «образ языка» и нормы речевого поведения. – Уфа, 2009. – С. 9.

Тажибаева Р.Д. Проблемы исследования пословицы в современном языкознании. – Алматы, 2011. – № 2 (132). – С. 171. 11. Тошева Д.А. Зооним компонентли мақолларнинг лингвокультурологик

хусусиятлари: фалс. фанл. докт. (PhD) ...дисс. – Тошкент, 2017. – С. 129. 12.Хажокова Р.А., Хажокова Э.А. Сравнительно-сопоставительный анализ пословиц и поговорок, выражающих отношение к женщине в русской и

французской лингвокультурах. – Тамбов, 2015. – № 11-5 (13). – С. 383. 13.Шаймарданова М.Р. Прагмалингвистический анализ гендерномаркированных паремий. – Казань, 2015. – С. 10-11.

Загрузки

Опубликован

2023-04-29