КОГНИТИВНАЯ МЕТАФОРА КАК СПОСОБ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФЕССИ- ОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ АКТРИСЫ.(ТЕАТР»С.МОЭМА)
Тагаева Тамара Баходыровна Самаркандский Государственный Институт Иностранных Языков, старший преподава- тель кафедры“Английского языка и литературы”
Ключевые слова:
творческая языковая личность, когнитивная метафора, функции метафо- ры, мышление и сознание, перевод.Аннотация
рассматриваются возможности и уровни когнитивных метафор для характе- ристики языковой профессиональной личности актрисы Д.Лэмберт, отмечаются три уровня ее лексики, как отражение психологического и эмоционального состояния героини. Метафори- ческое мышление Джулии конструируется автором, как в форме внутреннего монолога, так и в прямой речи героини. Метафорические конструкции определяют когнитивный дискурс в некото- рых ситуациях даже вокруг сравнения.
Библиографические ссылки
Мишланова, С. Л.Азначеева, Е. Н. Языковая личность профессионального исполнителя классической му- зыки [Текст] / Е. Н. Азначеева // Языки профессиональной коммуникации: материалы междунар. науч. конф. – Че- лябинск, 2007-с .76-78
Занина М.А. Метафора в научно-техническом дискурсе// Слово, высказывание, текст в когнитивном, праг- матическом и культурологическом аспектах. Сб.ст. участников 1У Международной научной конференции 25-26 апреля 2008 т.1. Челябинск Из-во РЕКПОЛ,2008.- с.383-386//
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Эдиториал,2002.-264 с.
Лакофф Д.Метафоры, которыми мы живем //Теория метафоры под редакцией Р.Д. Арутюнян, М.А.Журин- ской. М: Прогресс,1990.- с 387-417.
Скребцова Т.Г. Когнитивная лингвистика. Курс лекций. СПб: Филологический факультет: СПбГУ, 2011.- 256с. 6.Уфимцева Н.В. Языковое сознание. : динамика и вариативность. М.: Институт языкознания РАН,2011.- 252 с.
Чудинов А.Н. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры. Ека- теринбург,2001.-238с
