ПАРАФРАЗЫ КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ
Умиров Ихтиёр Эргшевич Доцент кафедры общего языкознания Государственного университета мировых языков Узбекистана
Ключевые слова:
парафраз, контекст, лингвистика, перифраз, семантика, троп, фразеология, устойчивые сочетания.Аннотация
Парафразы активно используются в нашей устной и письменной речи как одно из средств художественной образности, они являются одним из факторов, показывающих богатство языка и широту его смысловых возможностей. В мировой лингвистике есть несколько статей, дающих краткое определение наряду с комментариями к парафразам, и отмечают, что парафразы имеют свои особенности в рамках средств художественного образа и необходимость их отдельного изучения. Следовательно, исследование этого образного выражения с научно- теоретической точки зрения, раскрытие его сущности является одной из задач, которые необходимо решить в современном общем языкознании, особенно в науке стилистике. В статье рассматривается именование парафраз, одного из описательных средств языка, и их место в мировой лингвистике. Также максимально определялась степень усвоения пересказов на английском и узбекском языках. Парафразы в основном используются по отношению к субъектам, и это оказалось наиболее важным фактором в определении их характеристик.
Библиографические ссылки
Balli Sh. Fransuzkaya stilistika. M: Vishaya shkola, 1995
Hojiyev A. Lingvistik terminar izohli lug’ati. -T, 1985.
Hojiyev A. Tilshunoslik terminlarining izohli lug’ati. Toshkent, 2002
Larin B.A. Ocherki po frazeologiyi. L:1970.
Mirtojiyev M.M. O’zbek tili leksikologiyasi va leksikografiyasi. O’quv qo’llanma. -Toshkent.
Mirtojiyev M.M. Hozirgi o’zbek adabiy tili. -Toshkent, 2004
Mamatov A. Frazeologik stilistika masalalari. T:O’qituvchi, 1991
Kungurov R. O’zbek tili stilistikasi – Toshkent, 1983
Shamsiddinov H. Parafraza xususida ayrim mulohazalar // O’zbek tili va adabiyoti 1993
http//frazeologiya haqida//uz/7630/uz.
