ABOUT THE LINGUOCULTURAL INFLUENCE OF SOME TURKISM ON THE MODERN RUSSIAN LANGUAGE

Bobo-Khojaeva Adolat Lutfillo kizi, (teacher of Russian language and literature at the school “Buxoro Maktabi”, Almalyk)

Authors

  • Bobo-Khojaeva Adolat Lutfillo kizi TerDU

Keywords:

Turkism, borrowing, native Turkisms, historical Turkisms.

Abstract

This article reveals the concept of such a phenomenon in the Russian language as Turkisms, gives a brief history of the penetration of Turkisms into the Russian language and Russian culture, and also examines the position of Turkisms in the modern Russian language.

References

Словарь тюркизмов в казахском языке / Шипова Е.Н. – Aлмa-Aтa: «Наука» KaзCCP, 1976.

Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1-4. М., 1955.

Назаров И.М. Тюркско-татарские элементы в языке древних памятников русской письмен- ности. – Ученые записки Казанского государственного педагогического института. 1958, вып.15. – Казань, 1958. - С. 233–273.

Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю.

Шведова. − 4-е изд., доп. − Москва : Азбуковник, 2000. – 940 с

Рахматуллаев Ш. Ўзбек тилининг этимологик луғати. т. 2. – Т.: «Учитель», 2014. https://n.ziyouz.com/portal-haqida/xarita/yangi-kitoblar/o-zbek-tilining-etimologik-lug-ati-2-jild- shavkat-rahmatullayev (дата обращения: 23.03.2021) 6. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов: пособие для учителей. Изд.2-е, испр. и доп. – М.: Просвещение, 1976. - 543 с.

O’zbek tilining izohli lug’ati / сост. А. Мадвалиев Т.: Государственное научное издательство «Национальная энциклопедия Узбекистана», 2008.

Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. 1- 4. – М., 1964-1973.

Фаткуллина Ф.Г., Сулейманова А.К. Тюркизмы в русской лингвокультуре // Современные проблемы науки и образования. – 2015. – № 2-1.;URL: http://www.science-education.ru/ru/article/ view?id=20435

Published

2024-06-21