EXPRESSION OF JARGON IN MILITARY SPEECH
Maripova Khurshidakhan Muzafarjonovna, teacher at Fergana State University
Keywords:
subculture, jargon, phraseological units, military, cultural, social, attitude, characteristics.Abstract
The article talks about the national-cultural features of military phraseological jargon. The phraseological image of military personnel is expressed through slang. Correct understanding of the meaning of expressions is very important, especially in literary translation. The article is written not only for teachers of the German language, but also for the general public, who are directly interested in cultural history and semantic aspects, to allow comparison of these aspects with the corresponding analogues of their native language.
References
Береговская, Э. М. Фразеологизмы арго как специфический взгляд на мир / Э. М.
Береговская // Фразеология в контексте культуры. - М.: Языки русской культуры, 1999. - Б. 108 - 113.
Л.Э.Бинович, Н.Н.Гришен, Немецко-русский фразеологический словарь 1975.
Дорошенко, А. В. Лексико-фразеологический фрагмент языка биржевой субкуль- туры (на материале английского языка) / А. В. Дорошенко // Фразеология в контексте культуры. - М.: Языки русской культуры, 1999. - Б. 86 - 95.
Елистратов, В. С. Арго и культура / В. С. Елистратов. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1995. - 231 б.
Елистратов, В. С. Словарь русского арго / В. С. Елистратов. - М.: Рус. словари, 2000. - 694 б.
Крысин, Л. П. Русское слово, свое и чужое: исследования по современному рус- скому языку и социолингвистике / Л. П. Крысин. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 888 б.
Маслова, В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений / В. А. Маслова. - М.: Академия, 2001. - 208 б.
Митрахович, В. А. Специфические характеристики военного социума / В. А.Митрахович // Образование и наука. - 2007. - № 5. - Б. 91 - 99.
