LINGUOCULTUROLOGY OF PHRASEOLOGICAL PARADOXES IN ENGLISH AND UZBEKI
Khamidova Sevara Bakhtiorovna, Jizzakh State Pedagogical University The head of the department of practical English language course
Keywords:
literary text, paradox, meaning, linguа- cultureAbstract
his article examines the linguistic and cultural aspects of the differences between paradox, oxymoron and antithesis using examples from the Bulgarian language and the Uzbek language. Paradoxes are widespread in literature and philosophical techniques. As an example, Zeno’s story “Running Achilles” is given. This story teaches that achieving a long-term goal is not always about being the fastest or the strongest; sometimes it is more important to be consistent and determined to achieve your goal.
References
Философский энциклопедический словарь. Москва,1983.-447с.
Lacey A.R. A Dictionary of Philosophy-3rdedn, Department of Philosophy, King’s College, University of London, 1996.- P.386 .
Абдураҳмонов Ҳ. Маҳмудов Н.Сўз эстетикаси. – Тошкент.:Фан,1981.-Б.38-37
Зиёвуддинова Ш. Абу Абдуллоҳ ал-Хоразмийнинг “Мафотиҳ ал-улум” асарида поэтика. – Тошкент.: ТДШИ,2001.-Б.57 5. Йўлдошев М. Исоқов З. Ҳайдаров Ш.Бадиий матннинг лисоний таҳлили.- Тошкент.:А.Навоий номидаги Ўзбекистон Миллий кутубхонаси нашриёти,2010.- Б.111
Холбеков М.Н.Таржимашунослик ва таржима танқиди.Тошкент.: “Наврўз” нашри- ёти, 2014.- Б.102
Йўлдошев И. Муҳаммедова С. Холмонова З. Мажидова Р. Султонова Ш. // Дарслик // Мутахасисликка кириш (Тилшуносликка кириш ) – Т.: “Баркамол файз медиа ”, 2018. – Б.328
Xamidova.S.B. Paradoks tarjimalaridagi leksik muammolar//FARS Internatioanal Journal of Education, Social Sience and Humanities – Finland, 2022. Volume-10. Issue-12. https://doi.org/10.5281/zenodo.7477902
Xamidova S.B.Paradoksning lingvistik xususiyatlari //Research And Education, ISSN: 2181-3191 Volume 2 | Issue 4 | 2023 Scientific Journal Impact Factor 2023: 5.789 http:// sjifactor.com/passport.phpid=22258.560–566.
Khamidova S.B. Problems of Paradox Translation //Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal – Jizzax, 2022. - № 4. – P. 488-498 (Impact Factor (2022):6.704).
Khamidova S.B. Lexical, semantic and typological aspects of the translation // Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal – Jizzax, 2022. - № 3. – P. 119-132 (Impact Factor (2022):6.704).
Xamidova C.B. Paradoksning tadrijiy etimologik xususiyatlari// Xorazm Ma’mun Akademiyasi Axborotnomasi – Xiva, 2021.- № 8. –B.311-316