INGLIZ VA O’ZBEK TILLAIRDA MODALLIK KATEGORIYASINING LINGVOPRAGMATIK XUSUSIYATLARI
Nazirqulova Dilrabo Zafariddin qizi, O’zbekiston davlat jahon tillari universiteti mustaqil izlanuvchisi
Ключевые слова:
modallik, kategoriya, lingvopragmatik, tilshunoslik,obyektiv, subyektiv, modal so’z.Аннотация
Modallik kategoriyasining tilshunoslik sohasidagi ko’lami anchagina keng va hozirgi kunda lingvist olimlar tomonidan dolzarb tadqiqot sohalaridan biri sifatida qaralib kelinmoqda. Modallik kategoriyasi so’zlovchining gapirilayotgan gap mazmuniga, real borliqqa bo’lgan munosabatini ifodalaydigan tushuncha sifatida baholanadi. Kommunikatsiyaning ajralmas qismi bo’lib xizmat qiladigan ushbu kategoriya aynan bir sohadagina cheklanib qolmay, tilshunoslikning leksikologiya, frazeologiya, so’z yasalishi, morfologiya va matn lingvistikasi kabi bir qator bo’limlarida keng qo’llaniladi va o’z ahamiyatiga ega. Modal kategoriyaning keng imkoniyatlarga boyligi uning universal tushuncha sifatida namoyon bo’lishiga asos bo’ladi va til tuzilishining tub mohiyatini tushunishda, izohlashda ahamiyatga molikligi bilan ajralib turadi. Ushbu maqolada modallik kategoriyasining Ingliz va O’zbek tillaridagi lingvopragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi, izohlanadi.
Библиографические ссылки
O’zbekiston Milliy Ensiklopediyasi. 6t-T., 2000
Balli Sh. Yazyk i zhizn’ (Language and life), Moscow, 2003
Halliday M.K. System and function in language: Selected papers. Ed. bu G.R.Kress, London: Oxford Univ.Press, 1976
Krasnova T. I. Sub»ektivnost’ – modal’nost’ (Subjectivity is a modality), Saint- Petersburg: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo gosud. un-ta ekonomiki i finansov, 2002
Panfilov V. Z. Grammatika i logika (Grammar and Logic), Moscow, 1963
Brunot F. La pensée et la langue: Methode, principe et plan d’une théorie nouvelle du langage appliquée au français, Paris: Masson, 1965
Boimirzaeva S. Matn modalligi (Text modality), Tashkent: Fan, 2010
YoqubovJ.A. Modallik kategoriyasining mantiq va tilda ifodalanishining semantik xususiyatlari (Semantic features of the representation of the modality category in logic and language), Tashkent: Fan, 2005
Axmanova O.S . “Lingvistik terminlar lug’ati”, Moskva, 2010
M.M.Jo’rayeva . “Fransuz va o’zbek ertaklarida modallik kategoriyasining lingvokognitiv,milliy-madaniy xususiyatlari” f.f.doktorlik dissertatsiyasi avtoreferat, 2017
O’.Hoshimov “Ikki eshik orasi”,. Yangi asr avlodi., Toshkent-2016
M.Mansur “Judolik diyori” ., Sharq., Toshkent-1998
Ch.Aytmatov “Oq kema” Asil Rashidov tarjimasi
Ch.Dickens “Great expectations” ebook, most recently updated 2023
John Green “The fault in our stars”
