TRANSPOSITION AT THE LEVEL OF LEXICO-GRAMMATIC DISCHARGES INSIDE PARTS OF SPEECH
F R. Jumayeva Associate Professor, Ph.d. Head of the Department of Russian Language and Literature, Navoi State Pedagogical Institute. G. M. Miskinova 1st year Magistracy department of Russian Language and Literature, Navoi State Pedagogical Institute
Keywords:
Key words: transposition, morphology, vocabulary, parts of speechAbstract
Abstract. The term «transposition», especially in recent decades, has been steadily moving along the path of expanding its space. Despite the discussions about its boundaries, the study of the interaction of the grammatical unit with the environment, the problem of linguistic memory and linguistic intuition, the comparison of a linguistic game and a linguistic experiment, conscious and unconscious in consumption, becomes relevant. The high level of development of grammatical theory in modern linguistics made it possible to come close to the lexical and grammatical category at the level of transposition.
References
Л. В. Щерба. НЕКОТОРЫЕ ВЫВОДЫ ИЗ МОИХ ДИАЛЕКТОЛОГИЧЕСКИХ ЛУЖИЦКИХ НАБЛЮДЕНИЙ (рус.) //
Приложение к книге «Восточнолужицкое наречие». — 1915.
Антонович В., Б. Колдовство. — Процессы. — Исследование / Владимир Бонифатьевич Антонович. —Пб.: В. Киршбаум, 1877. — 139 с.
Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – м.; ООО «Издательство Астрель», ООО «Издательство АСТ», 2001. – 624 с.
Нешумаев И. В. Синтаксические трансформации при переводе английского текста на русский язык.//Лингвистические и методические проблемы русского языка как неродного: Текст: структура и анализ. -М,, 1991. - с. 117-126.
Латышев Л. К. Межъязыковые трансформации как средство достижения переводческой эквивалентности. //Семантикосинтаксические проблемы теории языка и перевода. - М., 1936. - с. 90-107. https://knigi.studio/russkiy-yazyik-ovremennyiy/spisokispolzovannyih-istochnikov-173870.html
https://studopedia.su/15_8068_The-notion-of-GrammaticalTransposition-Grammatical-metaphor.html
