КОНТРАСТИВНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «ЛИЦО» В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
Ниёзова Шоира Тоировна преподаватель кафедры иностранных языков Навоийского государственного педагогического института.
Ключевые слова:
концепт, контрастивный анализ, парадигма, лингвистическая компаративистика, доминанта, сравнение, лингвострановедение, культура, самобытность.Аннотация
Статья посвящена изучению и контрастивному анализу концепта «лицо», как особого способа раскрытия мировоззрения людей на примере английского, русского и узбекского языков, в которых узбекский язык выступает языком-посредником между русским и английским языками.
Библиографические ссылки
Arnol’d I. V. Stilistika sovremennogo angliyskogo yazyka [Contemporary English language stylistics]. Moscow, 1990, 300 p.
Mezenin S. M. Obraznye sredstva yazyka (na materiale proizvedeniy Shekspira) [Figurative language means (by the example of Shakespear’s ISSN 2181-1717 (E) Образование и инновационные исследования (2022 год №8) http://interscience.uz 65 works)]. Moscow, 1984, 100 p.
Yurina E. A. Obraznost’ kak kategoriya leksikologii [Figurativeness as a lexicological category]. Tomsk, 1994, 249 p.
Blinova O. I. Slovar’ obraznykh slov i vyrazheniy narodnogo govora [Dictionary of colloqiual figurative words and phrases]. Tomsk, 1997, 208 p.
Yung K. G. Arkhetip i simvol [Archetype and symbol]. Moscow, 1991 304 p.
Veselovskiy A. N. Istoricheskaya poetika [Historical poetics]. Moscow:Vysshaya shkola, 1989, 408 p.
Pavlovich N. V. Yazyk obrazov: Paradigmy obrazov v russkom poeticheskom yazyke [Language of images: Image paradigm in Russian poetic language]. Moscow, 1995, 491 p.
Boguslavskiy V. M. Slovar’ otsenok vneshnosti cheloveka [Dictionary of human appearance descriptions]. Moscow, 1994, 335 p.
Longman Dictionary of English Language and Culture. Ed. by D. Summers. London: New Addison Wesley Longman, 1998, 1568 p.
